Das Mazateca-Projekt: Zusammenarbeit über die ethnografische Sammlung von Wilhelm Bauer

Folgende Themen gehören zu diesem Projekt

  • Bildung & Vermittlung
  • Erinnerungskultur
  • Tradiertes Wissen
  • Sammlungsforschung

Die Mazateca-Sammlung des Ethnologischen Museums umfasst etwa 470 Objekte, die Wilhelm Bauer zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Mexiko zusammengetragen hatte. Sie dokumentiert somit die Kunst und das Handwerk in mazatekischen Gemeinschaften um 1900.

Arbeit im Textildepot mit CoMuse-Fellow Gabriela García García, Sebastián van Doesburg und Alejandro de Avila, unseren mexikanischen Partner*innen, im Juni 2024
Arbeit im Textildepot mit CoMuse-Fellow Gabriela García García, Sebastián van Doesburg und Alejandro de Avila, unseren mexikanischen Partner*innen, im Juni 2024
Foto: Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum und Museum für Asiatische Kunst / Carolina Bayer

Der Sammler als Sprachwissenschaftler und Ethnograf

Aus der Mazateca-Region – sie umfasst Teile der mexikanischen Bundesstaaten Oaxaca, Puebla und Veracruz – kam die Sammlung 1903 und 1908 nach Berlin: rituelle und Alltagsgegenstände aus Materialien wie Weide, Ton, Kürbisgewächsen, Holz, dazu zahlreiche Textilien vor allem aus Baumwolle.

Bauer dokumentierte zudem Informationen zu den Objekten, ihrer Verwendung und ihren Begriffen sowie mündliche Überlieferungen in der Mazateco-Sprache und machte Dutzende Fotos. Seit Bauers Besuchen hat sich vieles grundlegend verändert. Umso bedeutender sind die von ihm gesammelten Informationen über Geschichte, Sprache und kulturelle Praktiken für die heutige mazatekische Bevölkerung.

Recherche und Präsentation der Mazateca-Sammlung

Nach ersten Vorbereitungen im Jahr 2023 begann im Juni 2024 die gemeinsame Arbeit an der Sammlung im Depot in Berlin-Dahlem. Ein CoMuse-Stipendium ermöglichte der mazatekischen Schriftstellerin und Bibliothekarin Gabriela García die Reise nach Berlin. Der nächste Schritt war die Vorbereitung der Wanderausstellung „Die Mazateca in Berlin: Auf den Spuren von Wilhelm Bauer …“, die 2025 in Oaxaca-Stadt und in Huautla in der Mazateca-Region und 2026 in Chilchotla eröffnet wurde. In Zukunft soll die Ausstellung in mehr Gemeinden und digital gezeigt werden, um die Ergebnisse des Projekts zugänglich zu machen.

Dank der Zusammenarbeit mit unseren mexikanischen Partner*innen konnten wichtige Erkenntnisse etwa über Webtechniken und die Herkunft von Materialien sowie über frühe Forschungs- und Sammelreisen gewonnen werden. Die gemeinsame Arbeit an der Mazateca-Sammlung in Berlin ist ein Prozess des gegenseitigen Lernens.
 

Bericht von Gabriela García, Sebastián van Doesburg und Alejandro de Ávila zu unseren gemeinsamen Forschungen in Berlin im Juni 2024 [ES]

Bericht über die Eröffnung der Ausstellung in Huautla de Jiménez, Mazateca-Region [ES]

CoMuse Fellowship der mazatekischen Autorin und Bibliothekarin Gabriela García García im Juni 2024

Projekt-Info

Region: Berlin, Oaxaca, Mexiko

Kooperationspartner*innen: Biblioteca de Investigación Juan de Córdova, Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca

Projektleitung: Dr. Ute Schüren, Dr. Sebastián van Doesburg

Forschung: Gabriela García García (Forschung), Dr. Alejandro de Ávila (Forschung), Demián Ortiz Maciel (Ausstellungsgestaltung, Forschung), Carolina Bayer (Sammlungsverwaltung), Yannick Dreessen (Forschung), Valerie von Stillfried (Bildungsmaterial), Claudia Obrocki (Fotografien), Kai-Patricia Engelhardt (Restauratorin)

Projektförderung: CoMuse, Ethnologisches Museum und Museum für Asiatische Kunst, Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Biblioteca de Investigación Juan de Córdova, Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca

Projektlaufzeit: 04/2023 – 06/2026